2021-02-24 업데이트

검성인 소꿉친구가 나한테 갑질하며 가혹하게 굴길래, 연을 끊고 변경에서 마검사로 재출발하기로 했다. [剣聖の幼馴染がパワハラで俺につらく当たるので、絶縁して辺境で魔剣士として出直すことにした。（ＷＥＢ版）]

110:습격

https://naroutrans.com/n2029gb/160/

 

이세계에서 슬로우 라이프를 (희망) [異世界でスローライフを（願望）]

7-4행복─소망 마법과 스킬

https://naroutrans.com/n2276dz/165/

 

매지컬☆익스플로러 에로게의 친구 캐릭터로 전생했지만, 게임 지식으로 자유롭게 산다 [マジカル★エクスプローラー　エロゲの友人キャラに転生したけど、ゲーム知識使って自由に生きる]

26 증여 마법②

https://naroutrans.com/n2413ep/26/

 

천의 스킬을 가진 남자 이세계에서 소환수 시작했습니다! [千のスキルを持つ男　異世界で召喚獣はじめました！]

4. 특별한 스튜를 당신에게

https://naroutrans.com/n2626em/4/

 

이세계에 토지를 사서 농장을 만들자 [異世界で土地を買って農場を作ろう]

164 지하에서(보다) 솟아 오르기 시작하는 것

https://naroutrans.com/n3406ek/165/

 

눈을 떠보니 최강 장비와 우주선을 가지고 있었기에, 단독주택을 목표로 용병으로서 자유롭게 살고 싶다 [目覚めたら最強装備と宇宙船持ちだったので、一戸建て目指して傭兵として自由に生きたい]

#163압도적 화력

https://naroutrans.com/n3581fh/164/

 

갈라파고 ~집단 전이로 무인도에 온 나, 미소녀들과 스마트폰의 수수께끼 앱으로 살아간다.~ [ガラパゴ ～集団転移で無人島に来た俺、美少女達とスマホの謎アプリで生き抜く～]

076 테시마우치 5일째③

https://naroutrans.com/n4516gc/76/

 

반에서 아싸인 내가 실은 대인기 밴드의 보컬인 건 [クラスで陰キャの俺が実は大人気バンドのボーカルな件]

제 2화 학교에서도 대인기의 “페르소니아”

https://naroutrans.com/n4814fw/2/

 

전생해서 시골에서 슬로우 라이프를 보내고 싶다 [転生して田舎でスローライフをおくりたい]

코지로, 도사 그만두어도

https://naroutrans.com/n5375cy/163/

 

전생 귀족, 감정 스킬로 성공한다~약소 영지를 이어받아서, 우수한 인재를 늘리다 보니, 최강 영지가 되었다~ [転生貴族、鑑定スキルで成り上がる～弱小領地を受け継いだので、優秀な人材を増やしていたら、最強領地になってた～]

제 4화 우수한 인재

https://naroutrans.com/n5619fv/4/

 

모험자 길드의 만능 어드바이저(웹판) [【WEB版】冒険者ギルドの万能アドバイザー 　～勇者パーティを追放されたけど、愛弟子達が代わりに魔王討伐してくれるそうです～]

51화:햇빛 쬐어

https://naroutrans.com/n5703gf/56/

 

이세계로 전이해서 치트를 살려 마법 검사를 하기로 한다. [異世界転移したのでチートを生かして魔法剣士やることにする]

제 4화 종과 음식점

https://naroutrans.com/n0447ca/5/

 

최강 검성의 마법 수행~레벨 99의 스테이터스를 가진 채 레벨 1부터 다시 한다~ [最強剣聖の魔法修行　～レベル99のステータスを保ったままレベル1からやり直す～]

04 오빠를 시합으로 쓰러뜨린다

https://naroutrans.com/n6811eu/4/

 

해고당한 암흑병사(30대)의 슬로우한 세컨드 라이프 [解雇された暗黒兵士（３０代）のスローなセカンドライフ]

165 합격자, 의외로 많이 나온다

https://naroutrans.com/n0617fd/166/

 

라이브 던전! [ライブダンジョン！]

아내와의 화해

https://naroutrans.com/n6970df/163/

 

실은 나, 최강이었다? [実は俺、最強でした？]

갓난아이가 사는데 필요한 것

https://naroutrans.com/n1321ez/5/

 

귀환용사의 후일담 [帰還した勇者の後日譚]

제 161화 용사의 유럽진도중 ⅩⅠ

https://naroutrans.com/n7294dm/163/

 

검성인 소꿉친구가 나한테 갑질하며 가혹하게 굴길래, 연을 끊고 변경에서 마검사로 재출발하기로 했다. [剣聖の幼馴染がパワハラで俺につらく当たるので、絶縁して辺境で魔剣士として出直すことにした。（ＷＥＢ版）]

111:습격자의 정체

https://naroutrans.com/n2029gb/161/

 

그 문지기, 최강에 대해 ~추방당한 방어력 9999의 전사, 왕도의 문지기가 되어 무쌍한다~ [その門番、最強につき～追放された防御力9999の戦士、王都の門番として無双する～]

진단

https://naroutrans.com/n7578ga/45/

 

이세계에서 슬로우 라이프를 (희망) [異世界でスローライフを（願望）]

7-5행복─소망 예상외

https://naroutrans.com/n2276dz/166/

 

만년 2위라고 의절당한 소년, 무자각으로 무쌍한다 [万年２位だからと勘当された少年、無自覚に無双する]

3. 지각 없는 소년.

https://naroutrans.com/n8443ft/4/

 

길드에서 추방된 잡일꾼의 하극상 ~초만능 생활 스킬로 세계 최강~ [ギルド追放された雑用係の下剋上　～超万能な生活スキルで世界最強～]

제 1화 잡무계의 팀=신시아

https://naroutrans.com/n2335fw/1/

 

열등인의 마검사용자 스킬보드를 구사해서 최강에 이르다 [劣等人の魔剣使い　スキルボードを駆使して最強に至る（WEB連載版）]

그 공간은 누구의 탓?

https://naroutrans.com/n8516fu/26/

 

매지컬☆익스플로러 에로게의 친구 캐릭터로 전생했지만, 게임 지식으로 자유롭게 산다 [マジカル★エクスプローラー　エロゲの友人キャラに転生したけど、ゲーム知識使って自由に生きる]

27 심안, 그리고 고백

https://naroutrans.com/n2413ep/27/

 

천의 스킬을 가진 남자 이세계에서 소환수 시작했습니다! [千のスキルを持つ男　異世界で召喚獣はじめました！]

5. 은빛의 머리카락의 여기사는 좋아합니까?

https://naroutrans.com/n2626em/5/

 

이세계에 토지를 사서 농장을 만들자 [異世界で土地を買って農場を作ろう]

165 목욕통 만들기

https://naroutrans.com/n3406ek/166/

 

눈을 떠보니 최강 장비와 우주선을 가지고 있었기에, 단독주택을 목표로 용병으로서 자유롭게 살고 싶다 [目覚めたら最強装備と宇宙船持ちだったので、一戸建て目指して傭兵として自由に生きたい]

#164섬멸전, 개시

https://naroutrans.com/n3581fh/165/

 

갈라파고 ~집단 전이로 무인도에 온 나, 미소녀들과 스마트폰의 수수께끼 앱으로 살아간다.~ [ガラパゴ ～集団転移で無人島に来た俺、美少女達とスマホの謎アプリで生き抜く～]

077 테시마우치 7일째

https://naroutrans.com/n4516gc/77/

 

반에서 아싸인 내가 실은 대인기 밴드의 보컬인 건 [クラスで陰キャの俺が実は大人気バンドのボーカルな件]

제 3화 페르소니아의 게릴라 라이브

https://naroutrans.com/n4814fw/3/

 

전생해서 시골에서 슬로우 라이프를 보내고 싶다 [転生して田舎でスローライフをおくりたい]

전송하러 온 남매

https://naroutrans.com/n5375cy/164/

 

전생 귀족, 감정 스킬로 성공한다~약소 영지를 이어받아서, 우수한 인재를 늘리다 보니, 최강 영지가 되었다~ [転生貴族、鑑定スキルで成り上がる～弱小領地を受け継いだので、優秀な人材を増やしていたら、最強領地になってた～]

제 5화 리트를 데리고 간다

https://naroutrans.com/n5619fv/5/