본문 바로가기
업데이트

2021-09-04 업데이트

by 나로우 번역 2021. 9. 5.
반응형

아군이 너무 약해 보조 마법으로 일관하던 궁정 마법사, 추방당해 최강을 노린다 [味方が弱すぎて補助魔法に徹していた宮廷魔法師、追放されて最強を目指す]

31화 요르하와 2명

https://naroutrans.com/n9736gn/31/

 

재녀의 뒷바라지 ~절벽 위의 꽃투성이인 명문교에서, 학원 제일의 아가씨(생활능력 전무)를 뒷바라지하게 되었습니다~ [才女のお世話 ~高嶺の花だらけな名門校で、学院一のお嬢様(生活能力皆無)を陰ながらお世話することになりました~]

31화 “주선 받는 아가씨”

https://naroutrans.com/n0955gd/32/

 

레벨 1의 최강 현자 ~저주로 최하급 마법밖에 쓸 수 없지만, 신의 착각으로 무한한 마력을 얻어서 최강으로~ [レベル1の最強賢者 ~ 呪いで最下級魔法しか使えないけど、神の勘違いで無限の魔力を手に入れて最強に ~]

아내들의 분주(3/9)

https://naroutrans.com/n1563fd/189/

 

나는 성간국가의 악덕 영주! [俺は星間国家の悪徳領主!]

파벌

https://naroutrans.com/n1976ey/71/

 

모험가에서 잘렸으므로, 연금술사로서 새출발합니다! ~변경개척? 좋아, 나에게 맡겨! [冒険者をクビになったので、錬金術師として出直します! 〜辺境開拓? よし、俺に任せとけ!]

121:오늘 이 날로부터, 전설이 시작된다는 이야기

https://naroutrans.com/n2199ex/121/

 

용사 소환에 말려들었지만 이세계는 평화였습니다 [勇者召喚に巻き込まれたけど、異世界は平和でした]

굉장히 궁합이 좋은 것 같다

https://naroutrans.com/n2273dh/189/

 

파티에서 추방당한 그 치유사, 실은 최강인 것에 대해 [パーティーから追放されたその治癒師、実は最強につき]

제 14화 새로운 성장

https://naroutrans.com/n2379eu/61/

 

추방된 S급 감정사는 최강의 길드를 만든다 [追放されたS級鑑定士は最強のギルドを創る]

제 32화 돈보다 중요한 것

https://naroutrans.com/n2732ev/32/

 

이세계에 토지를 사서 농장을 만들자 [異世界で土地を買って農場を作ろう]

356 햅쌀 황제 발전기 그 3

https://naroutrans.com/n3406ek/358/

 

눈을 떠보니 최강 장비와 우주선을 가지고 있었기에, 단독주택을 목표로 용병으로서 자유롭게 살고 싶다 [目覚めたら最強装備と宇宙船持ちだったので、一戸建て目指して傭兵として自由に生きたい]

#288강하, 다시

https://naroutrans.com/n3581fh/293/

 

전생해서 시골에서 슬로우 라이프를 보내고 싶다 [転生して田舎でスローライフをおくりたい]

막상, 용수를 참작하러에 산에

https://naroutrans.com/n5375cy/356/

 

A랭크 파티를 이탈한 나는 전 제자들과 미궁심부를 목표로 한다. [Aランクパーティを離脱した俺は、元教え子たちと迷宮深部を目指す。]

제 57화 “무색의 어둠”의 성질과 공략 개시

https://naroutrans.com/n5495gn/57/

 

누나가 시키는 대로 특훈을 했더니 터무니없이 강해진 동생 ~이윽고 최강의 누나를 넘어선다~ [姉に言われるがままに特訓をしていたら、とんでもない強さになっていた弟~やがて最強の姉を超える~]

#57이것은 “대여”라고 하는 녀석이다

https://naroutrans.com/n5746gb/57/

 

실연해서 버튜버를 시작했더니 연상의 누나에게 인기 만점이 되었습니다 [失恋したのでVtuberはじめたら年上のお姉さんにモテました]

31:코미케 첫날★

https://naroutrans.com/n6958gk/32/

 

라이브 던전! [ライブダンジョン!]

상층부의 태만

https://naroutrans.com/n6970df/356/

 

전생하고 40년. 슬슬, 아재도 사랑이 하고 싶어[개고판] [転生してから40年。そろそろ、おじさんも恋がしたい。【改稿版】]

60

https://naroutrans.com/n7029ga/61/

 

내 방이 던전의 휴식처가 되어버린 사건 [僕の部屋がダンジョンの休憩所になってしまった件]

테시오로부터 권해진 건

https://naroutrans.com/n7384dm/121/

 

그 문지기, 최강에 대해 ~추방당한 방어력 9999의 전사, 왕도의 문지기가 되어 무쌍한다~ [その門番、最強につき~追放された防御力9999の戦士、王都の門番として無双する~]

명령

https://naroutrans.com/n7578ga/73/

 

이세계 한가로운 소재 채취 생활 [異世界のんびり素材採取生活]

우세로부터 열세하게

https://naroutrans.com/n8106fu/109/

 

모험가가 되자! 스킬 보드로 던전 공략(웹판) [冒険家になろう! スキルボードでダンジョン攻略(WEB版)]

수선 된 집에 치고 들어감에 가자!

https://naroutrans.com/n8618ef/145/

 

반응형

'업데이트' 카테고리의 다른 글

2021-09-06 업데이트  (0) 2021.09.07
2021-09-05 업데이트  (0) 2021.09.06
2021-09-03 업데이트  (0) 2021.09.04
2021-09-02 업데이트  (0) 2021.09.03
2021-09-01 업데이트  (0) 2021.09.02

댓글